Lupin III, ormai lo si è capito, è un ladro. Questo vuol dire che se avviene un furto il suo ruolo è quello di chi scappa col bottino. Bottino oggi, bottino domani, è forse inevitabile che le parti si invertano e qualcuno tenti di rubare lui e portarselo via. E pure con successo: da un momento all’altro Lupin viene incaricato di impadronirsi dell’Occhio del Toro, una gemma leggendaria e leggendariamente protetta da una maledizione sterminaladri. Non che ci siano molte scelte: dal successo della missione dipende la permanenza in vita non solo di Lupin ma anche della curvacea Fujiko, tenuta ostaggio dal misterioso committente. Potrebbe anche bastare, ma non basta: perché qualcun altro è in concorrenza con Lupin in una gara a scoprire la verità su un delitto di molto, molto tempo prima.