Nevosa sera d’inverno. Arthur Young e il figlio ragazzino, Tommy, si stanno allenando a baseball. Dietro la scenetta familiare, un’antica ossessione: Arthur, grande giocatore di baseball, ha avuto la carriera stroncata da un incidente di guerra. Per spirito di rivalsa, il padre sottopone Tommy ad allenamenti massacranti per farne un imbattibile lanciatore mancino. Il tempo passa. Tommy continua a giocare a baseball e riesce ad entrare nella prestigiosa squadra dei Giants, conquistando fama con i suoi imprendibili lanci a effetto. Ogni partita però sottopone Tommy a sforzi innaturali che incidono sulla sua forma fisica e psicologica, mentre il destino lo porta ad affrontare sia il padre che il grande amico Charlie Red.

DISCO 1
01 - Alla conquista della stella
02 - L'invenzione di Arthur
03 - Lezione di vita
04 - La grande sfida
05 - Uu piccolo incidente
06 - Il ritorno di Edward

DISCO 2
07 - Una forte tentazione
08 - Una decisione difficile
09 - Alla ricerca della verità
10 - Grazie, papà
11 - L'arrivo al liceo Sinclair

DISCO 3
12 - Il capo-claque
13 - La sfida
14 - Un nuovo compagno
15 - La congiura
16 - La prima partita

DISCO 4
17 - Il grande confronto
18 - Il nemico in agguato
19 - L'incidente di Giusy Young
20 - Un nuovo allenatore
21 - La prova di Arthur

DISCO 5
22 - La squadra si ribella
23 - I disegni
24 - La tattica misteriosa
25 - Addio, allenatore
26 - Il cammino verso la gloria