La terribile Squadra Giniu giunge su Namecc per ordine di Freezer. Nello stesso frangente Goku, ancora in viaggio nello spazio, conclude il suo allenamento. Giniu consegna le Sfere del Drago a Freezer. Il tiranno è pronto a esaudire il suo desiderio ma... Mentre Goku è impegnato nella battaglia contro Giniu, Nail difende strenua- mente l`anziano saggio e il segreto delle Sfere dalle grinfie di Freezer, rischiando la propria vita.
DISCO 16
61 - L’arrivo della Squadra Giniu
62 - La Squadra Giniu in azione
63 - Fuori uno!
64 - Secondo round
DISCO 17
65 - All’ultimo minuto
66 - La straordinaria potenza di Goku
67 - Gis e Barter all’attacco
68 - Il capitano Giniu scende in campo
DISCO 18
69 - Goku mostra la sua vera forza
70 - L’anziano saggio
71 - Scambio d’identità
72 - Il falso Goku
DISCO 19
73 - Goku contro Goku
74 - Giniu diventa un ranocchio
75 - Il drago di Namecc
76 - I tre desideri
Codice prodotto: PSD5098
Copyright: Film Copyright: © 1989 Toei Animation Co.,Ltd. Film © 1989 Toei Animation Co.,Ltd. - © Bird Studio / Shueisha, Toei Animation Released by Yamato S.r.l. per l’edizione Home Video Versione italiana su licenza R.T.I. S.p.A. La sigla italiana "What's my destiny Dragon Ball" (M. Longhi - G. Vanni - A. Valeri Manera) è cantata da Giorgio Vanni. Edizione R.T.I. Music.
Anno di Produzione: 1989
Direzione dell'animazione: Daisuke Nishio
Musiche: Shinsuke Kikuchi
Produzione: Toei Animation Co., Ltd., Japan
dal lunedě al venerdě dalle 23:15 in replica: da lun a ven 04:50 sab 06:00 - 06:25 - 06:55 - 02:30 - 03:00 dom 06:00 - 06:25 - 02:00 - 02:30 - 03:00 Man-ga's Collection: Giovedě dalle 10:10 (4 episodi)
Dal lunedě al venerdě dalle 18:05 in replica: da lun a ven 01:35 - 03:55 - 06:55 sab 09:40 - 10:10 dom 09:15 - 09:40 - 10:10 Man-ga's Collection: Martedě dalle 10:10 (4 episodi)
Dal lunedě al venerdě dalle 17:40 in replica: dal lun al ven 01:05 - 06:25 - 12:00 sab 19:00 - 19:30 dom 18:35 - 19:00 - 19:30
Dal lunedě al venerdě dalle 21:20 in replica: dal lun al ven 03:00 sab 14:20 - 14:50 - 15:20 dom 13:55 - 14:20
Dal lunedě al venerdě dalle 21:50 in replica: da lun a ven 03:30 - 07:20 - 14:20 sab 20:00 - 20:25 - 20:55 dom 20:00 - 20:25
Dal lunedě al venerdě dalle 22:20 in replica: da lun a ven 09:40 - 17:10 sab 09:40 - 10:10 dom 09:15 - 09:40 - 10:10
Dal lunedě al venerdě dalle 19:00 in replica: dal lun al ven 00:10 - 09:15 - 13:55 sab 08:45 - 09:15 dom 07:50 - 08:20 - 08:45
Dal lunedě al venerdě dalle 19:30 in replica: da lun a ven 22:45 - 13:00 sab 17:10 - 17:40 dom 15:45 - 16:15 - 16:40 Man-ga's Collection: Mecoledě dalle 10:10 (4 episodi)
Dal lunedě al venerdě dalle 18:05 in replica: da lun a ven 00:40 - 03:55 - 06:55 sab 17:10 - 17:40 dom 15:45 - 16:15 - 16:40
Yamato S.r.l. Via L. Palazzi 5, 20124 Milano - P Iva 02150860969