Finalmente il torneo inizia: otto sfidanti in lizza per il titolo di campione, tutti aspettano la finale e i colpi di scena non mancano. Goku, con la coda, non ha abbandonato la ricerca delle Sfere del Drago ma deve combattere con molti avversari interessati a riunire le Dragonball. Tra questi il temibile esercito del Fiocco Rosso, riuscirà Goku a vincere tutte le avversità?

DISCO 06
21 - Il primo match
22 - Un misterioso avversario
23 - Il mostruoso bestione
24 -  Una disperata difesa

DISCO 07
25 - Combattimenti aerei
26 - Il match finale
27 - La crisi
28 - Il vincitore

DISCO 08
29 - Il lago della visione
30 - Un esercito misterioso
31 - Una fidanzata per Goku
32 - L’astronave nascosta

DISCO 09
33 - La leggenda del drago
34 - Lo scontro con il governatore
35 - Una piccola amica del nord
36 - Alla conquista della torre

DISCO 10
37 - Il ninja
38 - Cinque contro uno
39 - Il robot Ottavio
40 - Un terribile avversario

Codice prodotto:  PSD5091
Direzione dell'animazione: Toei Animation Co., Ltd., Japan
Musiche: Shinsuke Kikuchi
Direzione dell'animazione: Minoru Okazaki 

Copyright:  Dragon Ball serie Film © 1986 Toei Animation Co., Ltd. - © Bird Studio/Shueisha, Toei Animation Released by Yamato S.r.l. per l’edizione Home Video