Babidi con l’aiuto di Darbula prepara una trappola a Goku, Gohan e Vegeta. Finalmente ha inizio la finale del torneo modiale di arti marziali: Vegeta sotto il controllo di Babidi lotta contro Goku. La potenza sprigionata dal loro combattimento causa l’irreparabile: il sigillo di Majinbu si rompe... Majinbu si dimostra un avversario terrificante, dopo aver sconfitto senza difficoltà, Gohan e Kaioshin è il turno di Vegeta.
DISCO 56
221 - Nella base di Babidi
222 - Vegeta supera il primo ostacolo
223 - Goku contro il mostro Yacon
224 - Tutti contro tutti
DISCO 57
225 - C-18 contro Mighty Mask
226 - Comincia la battaglia al terzo livello
227 - Una scoperta pericolosa
228 - Il ritorno del principe distruttore Vegeta
DISCO 58
229 - Nessuno può fermare Vegeta
230 - L’incontro con Babidi e Darbula
231 - Il sigillo si rompe
232 - Il terribile Majinbu
DISCO 59
233 - Qual è il vero potere di Majinbu?
234 - Majinbu è spaventoso
235 - Vegeta si prepara al duello
236 - Vegeta contro Majinbu
DISCO 60
237 - Il cambiamento di Vegeta
238 - L’incubo non ha fine
239 - Al palazzo del Supremo
240 - Una nuova speranza di salvezza
Data Uscita: Aprile 2010
Codice prodotto: PSD5087
Supporto: DVD
Durata: 500 min
Audio: Italiano 1.0, Giapponese 1.0
Sottotitoli: Italiano
Copyright: Film Copyright: © 1989 Toei Animation Co.,Ltd. Film © 1989 Toei Animation Co.,Ltd. - © Bird Studio / Shueisha, Toei Animation Released by Yamato S.r.l. per l’edizione Home Video Versione italiana su licenza R.T.I. S.p.A. La sigla italiana "What's my destiny Dragon Ball" (M. Longhi - G. Vanni - A. Valeri Manera) è cantata da Giorgio Vanni. Edizione R.T.I. Music.
Anno di Produzione: 1989
Direzione dell'animazione: Daisuke Nishio
Musiche: Shinsuke Kikuchi
dal lunedě al venerdě dalle 23:15 in replica: da lun a ven 04:50 sab 06:00 - 06:25 - 06:55 - 02:30 - 03:00 dom 06:00 - 06:25 - 02:00 - 02:30 - 03:00 Man-ga's Collection: Giovedě dalle 10:10 (4 episodi)
Dal lunedě al venerdě dalle 18:05 in replica: da lun a ven 01:35 - 03:55 - 06:55 sab 09:40 - 10:10 dom 09:15 - 09:40 - 10:10 Man-ga's Collection: Martedě dalle 10:10 (4 episodi)
Dal lunedě al venerdě dalle 17:40 in replica: dal lun al ven 01:05 - 06:25 - 12:00 sab 19:00 - 19:30 dom 18:35 - 19:00 - 19:30
Dal lunedě al venerdě dalle 21:20 in replica: dal lun al ven 03:00 sab 14:20 - 14:50 - 15:20 dom 13:55 - 14:20
Dal lunedě al venerdě dalle 21:50 in replica: da lun a ven 03:30 - 07:20 - 14:20 sab 20:00 - 20:25 - 20:55 dom 20:00 - 20:25
Dal lunedě al venerdě dalle 22:20 in replica: da lun a ven 09:40 - 17:10 sab 09:40 - 10:10 dom 09:15 - 09:40 - 10:10
Dal lunedě al venerdě dalle 19:00 in replica: dal lun al ven 00:10 - 09:15 - 13:55 sab 08:45 - 09:15 dom 07:50 - 08:20 - 08:45
Dal lunedě al venerdě dalle 19:30 in replica: da lun a ven 22:45 - 13:00 sab 17:10 - 17:40 dom 15:45 - 16:15 - 16:40 Man-ga's Collection: Mecoledě dalle 10:10 (4 episodi)
Dal lunedě al venerdě dalle 18:05 in replica: da lun a ven 00:40 - 03:55 - 06:55 sab 17:10 - 17:40 dom 15:45 - 16:15 - 16:40
Yamato S.r.l. Via L. Palazzi 5, 20124 Milano - P Iva 02150860969